A vossa co-eleita em babilônia vos saúda, e meu filho Marcos. I PEDRO 5:13.
POR QUE OS CATÓLICOS TORCEM AS ESCRITURAS PARA TENTAR INSINUAR UMA VERDADE?
VAMOS A UM PEQUENO ESTUDO SOBRE ESTE VERSÍCULO DE I PEDRO 5:13.
A QUEM PEDRO DIRIGE A SUA PRIMEIRA CARTA?
De onde Pedro escreveu a carta
Somos informados de que Pedro escreveu esta carta da
Babilônia (5.13). A grande questão é saber a que Babilônia
se refere Pedro. Havia naquela época três cidades com esse
nome.
A primeira era uma pequena cidade que ficava no norte
do Egito, onde se localizava num posto avançado do exér
-
cito romano. Ali havia uma comunidade de judeus e alguns
cristãos, mas é pouco provável que Pedro estivesse nessa
região quando escreveu essa missiva.
A segunda Babilônia ficava no Oriente, junto ao rio
Eufrates, na Mesopotâmia. Também nessa cidade havia
grande comunidade de judeus e certamente nessa época os
cristãos já povoavam a cidade. Calvino é de opinião que
Pedro escreveu esta carta do Oriente, uma vez que Paulo
não faz referência a Pedro em sua epístola aos Romanos
nem cita Pedro nas cinco cartas que escreveu de Roma.
20
A terceira Babilônia era Roma. Pedro teria usado o
mesmo recurso que o apóstolo João empregou no livro
de Apocalipse (Ap 17.4-6,9,18; 18.10), referindo-se a
Roma por meio de um código, em linguagem metafóri
-
ca. A maioria dos estudiosos, dentre eles os pais da Igreja
Eusébio e Jerônimo, entende que Pedro escreveu sua carta
de Roma e, por se tratar de um tempo de perseguição, pre
-
feriu referir-se à capital do império por meio de códigos.
21
Robert Gundry afirma que os primeiros pais da Igreja en
-
tenderam que “Babilônia” era uma referência a Roma. Diz
ainda que a tradição desconhece a existência de qualquer
igreja em Babilônia da Mesopotâmia e nada sabe de al
-
guma visita ali feita por Pedro; todavia, a tradição indica
que Pedro morreu em Roma.
22
Por outro lado, Guilherme
Orr ressalta que há escassa evidência para substanciar este
ponto de vista.
23
É quase impossível fechar questão nesse ponto. Melhor
é deixar aberta a questão do local onde estava Pedro ao
escrever sua epístola. Holmer chega a escrever: “Sobre a
época e o local em que Pedro redigiu sua carta, paira uma
incerteza impossível de eliminar”.
24